The financial engine of Kerala's state-run lottery system doesn't rely on rare, monstrous jackpots, but on the steady drumbeat of…