The US-Iran clash is now being fought as much through carefully chosen words as through missiles. Washington’s task is to…