Key takeaways:Austin FC faces a "Hellish Week" that threatens its playoff qualification.Nashville SC enters the game with a league‑leading shutout…